Bulletin n. 2/2016 | ||
December 2016 | ||
Eleftheria Neframi |
||
Principe de coopération loyale et principe d'attribution dans le cadre de la mise en oeuvre du droit de l'Union | ||
in Les Cahiers de droit europeen , volume 52, issue 1 , 2016 , 221-251 | ||
La confrontation entre principe d’attribution et principe de coopération loyale devra être appréciée selon le niveau de leur rencontre. Concernant l’encadrement des modalités procédurales de mise en œuvre du droit de l’Union, le conflit est apprécié par rapport aux paramètres d’effectivité et de protection juridictionnelle effective. La recherche d’équilibre entre le principe d’effectivité et l’autonomie procédurale de l’État membre, ainsi que le mandat européen du juge national d’assurer une protection juridictionnelle effective et la pleine effectivité du droit de l’Union, permettent de relativiser l’impact du devoir de loyauté sur le principe d’attribution. Concernant le rattachement de la sphère étatique au champ couvert par le droit de l’Union, les obligations de loyauté font l’objet d’un exercice de balance avec les intérêts étatiques, encore plus subtil lorsqu’il touche aux droits fondamentaux, et incombant en grande partie au juge national, dans une logique d’équilibre avec le principe d’attribution. | ||